成为你自己

愿你自己有充分的忍耐去担当
有充分单纯的心去信仰
你将会越来越信任艰难的事物和你在众人中间感到的寂寞
以外就是让生活自然进展
请你相信:无论如何,生活是合理的


Karin @ 2009-06-19 16:50

前两天,我几乎是流着眼泪读完了一个故事
关于f1、离开、命运和梦想
 
有一千个理由去传开这个故事
但是
只需要一个理由就足以让我
把故事永远埋在我的心底
因为,我做出了我的许诺
 
这是我第一次提起故事
也将是最后一次
不是因为这个故事太悲伤
而是我觉得我是一个闯入者
有着绝对的不应该
 
我也有着自己的f1悲伤故事
故事里也有
f1、死亡、执著、悲伤
那个秋天的下午,刻骨铭心


 
Karin @ 2009-06-01 15:41

周三丢人记
 
从办公室出发的时候,老板看了看塞在一套西装里的我,
然后说,今天蛮elegant的嘛
连隔壁单位的老王看见我,也问“今天要出去公干啊”
是的,是的,vice mayor接见
 
在人民大道和总领事老卡同志会合后,
老卡同志表示:
今天德语翻译并不艰巨
他的谈话重点是感谢、展望和世博会。
 
我真高兴呀,心想这简单嘛
然后乐颠颠地跟着老卡见了vice mayor
T大人
 
T大人一开口,我就傻掉了
人家自己讲着一口地道的德国话(后来我才知道人家以前是大众的)
人家的德语女翻译说话暴流利
 
傻掉了,好歹我也没慌
老卡同志依照计划进行
 
想不到,在快收场的时候,
他居然开始扯了
说什么uno
我听明白联合国,可是不明白这和我们今天的主题有关么
 
估计,其他人都不明白
于是,我偷偷跳了这句话
 
接见完毕的时候,
另一位在座的小领导说“那是联合国副秘书长吧”
人家不懂德文都听明白了,我这个无知的人啊
 
不过免费的劳动力,能翻译成这样也不错了吧
这是我的自我安慰
 
我老板也说,今天翻译的不错,非常流利
要是老板大人知道,
我翻译的流利是和正确度成反比的话
乃会说什么呢?天知道


 
Karin @ 2009-05-25 19:55

周三下午要做德语口译,我代表外方,地点在人民大道
因为很正式,所以今晚把西装翻了出来
而且听说中方的德语翻译是做同传的
所以,我这次,基本是去丢脸的
好了,就写到这里,因为我要把自己的脸皮再磨地厚些


 
Karin @ 2009-05-18 12:18

小区里为迎接2010,说免费帮大家的阳台窗给更新换代,还给大楼刷墙。大家都激动呀,踊跃报名。
周五的时候,工程队浩浩荡荡开到我家:先把旧的窗给砸掉,然后把新的窗给安装上去。
安装完毕,我一看差点没有昏过去:尺寸完全不对,小了整整5厘米;连接处的隙缝都还透光透风。
后悔了吧,没有后悔药,只好自认倒霉,天上果然不会掉馅饼。
 
周六的时候,被舅舅拉出去看学校。我表妹中考填志愿,高中估计还是没什么问题,但是保险起见还想填中专。我舅问我:“哪个中专好一点”我自己中考那会儿都没关心过中专,你让我10年后还去关心中专,大家可以一点!
更倒霉的还在后面,在中环线上开车,绝对要看清出口。我错过了一个出口,原来想去华东理工附近的,居然把车开到了浦东济阳路。
 
周日,上午去了次顾村,下午还接待了位亲戚,然后晚上帮忙查了一下去年上海中考民办高中的录取分数线,之后看了场神棍的Motor GP
 
周末结束了


 
Karin @ 2009-05-14 16:44

才知道自己的记性不好,连写好的日志,都忘记贴了f1上海站琐碎今天才想起来贴上来
 
------分割线---
 
我不喜欢一个人去现场看比赛,所以找些人一起去现场。其实,我要求不高:守时;对蹲点没兴趣;能聊上几句f1喜剧的是,我找到了。悲剧的是,那个是雪鸟
 
鸟姐姐的确很守时,从来没有考虑过蹲点,作为资深迈凯伦粉丝,人家一路上会宣传英国车队光辉历史。于是,本人接受了为期三天的迈凯伦培训,从赞助商到车队重要角色,从丹尼斯到泰迪·梅耶。周五的夕阳下,本人第一次知道为什么迈凯伦赛车都是以MP4开头了学费是,我被晒伤了
 
当然,跟着鸟姐姐也是有好处的:免费午餐,饮料(我一直觉得鸟姐的背包里起码有5瓶水),还能帮着背包
 
这次,我还认识了klee: 人家发烧都要来现场看比赛,出门把点滴液扔掉,接着来看比赛,当我已经梦回苏州的时候,人家还去机场蹲点
 
周五一早,为了糖糖的横幅,我们两个和死结斗争了许久,以至于第一次练习赛都没怎么看到;周六,klee没有来;周日,人家抱病上阵,和该死的手环作斗争,那精神真是让我佩服不已
 
还要谢谢shadow的雨衣,否则我完全就是变成落汤鸡了说道雨衣,klee的雨衣太拉风了。芬兰旗帜和帽子算什么,蓝白的芬兰雨衣保证你才是焦点,人家都武装到雨衣了



 
网志分类
· 所有网志 (224) · 坐看云起时 (70) · 犹记奥之书 (12) · 随音渐远德 (6) · 剪灯深夜语 (16) · 行尽天涯路 (29) · 平生一片心 (9) · 却忆山中时 (66) · 怡然影心会 (16) ·
最新的评论
· 05/29 苏州也在大兴土木,刷着弄那儿,好好...
· 05/21 生活真丰富~~ 我就窝在家里做我那...
· 05/18 周末到了 神棍还会远么……我目前基...
· 05/18 XDDD 多撒土就好了~ 现在想想...
· 05/18 [:Automan:]我相当努力,...
· 05/17 看球也不比看司机省钱……至少不省移...
· 05/16 貌似真谈崩了? 话说我家Koich...
· 05/16 皮埃斯:排队谢谢shadow……...
· 05/16 [:Bow:] 【俺不是只想发表情...
· 05/14 [:Orz:] 如果法拉利推出F1...
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界 · Reading Gaol · 火柴天堂 · 阳光的蓝色心情 · 卡巴的幸福生活 · 团子美嶋玲香 · 最后的Soso

订阅 RSS

0033472

歪酷博客